Das Folgende ist eine Übersetzung eines Zeitungsartikels von 1947, der das Zeugnis von WW Brazel über die Entdeckung der Trümmer von fliegenden Untertassen und deren Beschreibung enthält.

Roswell Daily Chronicle, 9. Juli 1947

W. Brazel, ein 48-jähriger Landwirt aus Lincoln County, der weniger als 50 Kilometer südöstlich von Corona lebt, erzählte heute von seiner Geschichte, als er herausfand, was das Militär als fliegende Scheibe bezeichnete. dass er nichts darüber sagen würde, wenn er jemals etwas anderes als eine Bombe finden würde.

Brazela wurde letzten Nachmittag von WE Whitmore vom KGFL-Radiosender hierher gebracht. Er machte ein Foto und Record und Jason Kellahin interviewten ihn. Er wurde vom Associated Press Office in Albuquerque hierher geschickt, um uns von der Veranstaltung zu erzählen. Das Foto, für das er posierte, wurde an den AP eines Tele-Drahtgittergeräts gesendet, das Adair, der leitende Telegrafist des AP, speziell für Record RD vorbereitet hatte. Er wurde hierher geschickt, um dieses Foto sowie ein Foto von Sheriff George Wilcox zu erhalten.
Brazel sagte aus, dass er und sein achtjähriger Sohn Vernon am 14. Juni etwa 12 bis 13 km von JB Fosters Ranchhaus entfernt waren. Dies gelang ihnen, als sie auf eine große Fläche stießen, die mit Trümmern aus Gummistreifen, Aluminiumfolie und steifen Stücken aus Papier und Stöcken bedeckt war. Dann beeilte sich Brazel, seine Inspektion zu beenden und ihr wenig Aufmerksamkeit zu schenken. Aber er machte sich eine Notiz von dem, was er sah, und am 4. Juli kehrte er mit seiner Frau Vernon und seiner Tochter Betty (14) zu seinem Platz zurück und sammelte eine beträchtliche Menge an Trümmern.

Am nächsten Tag hörte er zum ersten Mal von fliegenden Scheiben und begann zu denken, dass das, was er fand, ein Überrest von einem von ihnen sein könnte.
Am Montag kam er in die Stadt, um eine Welle zu verkaufen, und als er dort war, ging er zu Sheriff George Wilcox und "flüsterte ihm zu, als wäre es ein Geheimnis", dass er möglicherweise eine Flugscheibe gefunden hätte.
Wilcox tat sich mit der Roswell Air Force Base und Maj zusammen. Jesse A. Marcel und der Mann in Zivil begleiteten ihn nach Hause, wo sie den Rest der "Scheiben" -Stücke sammelten und in sein Haus gingen, um zu versuchen, das Objekt zu rekonstruieren.

Laut Brazel konnten sie es einfach gar nicht umfalten. Sie haben versucht, einen Drachen daraus zu machen, aber sie sind gescheitert und konnten nicht herausfinden, wie man ihn zusammensetzt, um ihn zu montieren. Dann ließ Major Marcel die Trümmer nach Roswell bringen, und das war das letzte Mal, dass er davon hörte. Bis er sagte, er hätte eine Flugscheibe gefunden.
Brazel sagte, er habe sie nicht vom Himmel fallen sehen und sie gesehen, bevor sie ausgebreitet wurden, also wusste er nicht, welche Originalgröße oder -form das Objekt haben könnte, aber er dachte, es könnte etwa die Größe einer Tischplatte haben. Der Ballon, der es hervorgebracht hatte, musste, wenn es so funktionierte, ungefähr 3,5 groß sein, zumindest so groß wie der Raum, in dem er saß. Die Farbe des Gummis war rauchgrau und verteilte sich auf 180 Meter.
Als die Trümmer gesammelt wurden, bildeten die Folie, das Papier und die Stifte ein Bündel von etwa 1 m Länge und etwa 18 bis 20 cm Dicke, und der Kautschuk bildete ein Bündel von 45 bis 50 cm Länge und 20 cm Dicke. All dies würde nach seiner Schätzung etwa 2,5 kg wiegen. Es gab keine Metallspuren in dem Bereich, die auf den Motor aufgebracht werden konnten, und keine Anzeichen von Antriebssystemen, obwohl mindestens ein Stück Papier auf einem Stück Folie klebte. Auf diesem Gerät wurden keine Wörter geschrieben, obwohl an einigen Stellen Buchstaben geschrieben wurden. Eine beträchtliche Menge Klebeband und Band mit bedruckten Blumen wurden für seine Konstruktion verwendet. Es wurden keine Schnüre oder Drähte gefunden, aber das Papier enthielt Ösen, die darauf hinwiesen, dass irgendeine Art von Befestigung vorhanden war. Brazel sagte, er habe schon zwei Wetterballons auf der Ranch gefunden, aber was er diesmal fand, war alles andere als erinnernd.
"Ich bin sicher, dass ich keinen meteorologischen Ballon gefunden habe", sagte er. "Aber wenn ich etwas anderes als eine Bombe finde, werden sie es ziemlich schwer haben, mich dazu zu bringen, etwas darüber zu sagen."

Wir empfehlen Ihnen: